北仑方言走进“双百千万”疫情科普行动

2021-02-09

“今年过年不走亲,拜年可以上微信;冠状肺炎伤性命,疫情形势是命令……”,这是2月6日小港成校用传统地方戏曲“宁波走书”制作并上传到学习平台上的微视频“国家号召牢记心 防疫防控最要紧”中唱词。

视频中,演员用北仑话演唱疫情防控基本规章和要领,叮嘱市民“非必要不出行”,不聚餐、不聚集,注意个人防护和食品安全卫生。

视频一经推出,立即收到市民,尤其是老年市民的欢迎。家居小港街道高河塘社区乐阿婆说,自己文化程度低,识字量少,普通话也听不懂,看了这个视频,好听而且长知识,已经播放了好几遍,自己也会哼哼几句。

像小港成校这样将北仑方言植入疫情科普行动中让众多老年市民受益的做法,也在北仑区其他成校上演,收到对普通话听说都有一定障碍的老年人的热捧。

春晓成校志愿者谢武芳用北仑话录制了春节“新冠”防疫知识;柴桥街道芦江大讲堂最新一期用北仑话讲解“老年人如何防控疫情”;郭巨成校(筹)张承志老师用北仑方言作“面对疫情,老年人如何做好心理防护”线上讲座;大碶成校采取现场录制视频、用北仑话旁白的形式告诉老年人“微信预约,现场取号”的流程;新碶成校制作了动画短片“依法防疫”,视频中用北仑话解读“抗击疫情,人人有责;依法防控,利人利己”;梅山成校制作了手机运用技能视频,用北仑话教会老年人智能手机运用技巧,等等。

北仑各成校纷纷推出的北仑话疫情科普微视频,源自于北仑区教育局在“双百千万”疫情科普行动中拟定的一项任务,即“用北仑话宣传疫情和讲解手机应用技能”。各成校充分挖掘自身的潜能,通过多样性的方式,将该任务落到实处,并在实践中产生了良好的效果。

小港成校制作地方戏曲.jpg