北仑梅山成校开展宁波老话比赛

2023-04-10 来源:北仑梅山成校

 

1681097166479308.jpg

为丰富辖区老年朋友的精神生活,4月8日上午,梅山成校携手江梅社区在绿岛新城老年活动室举办了一场小型宁波老话比赛。

30余名“老宁波”参与到比赛中。宁波话虽然在每个宁波人的生活中出现,但变成题目可不简单。有些题目的答案,连一些年纪大的“老宁波”都不能确定。

比赛现场气氛热烈,大家纷纷抢答,不时发出阵阵愉快的笑声。在“普通话与老话互译”环节,主持人举例说了一句普通话让大家翻译成宁波老话,“形容一个人生病生得晕头转向。”居民余阿姨第一个抢答:“乌云倒暗”。

“还是有一定难度的,除了日常用语,还有歇后语,很有意思。”73岁的张阿姨表示,“这个比赛蛮好,很多宁波老话大家都遗忘了,比赛让我们重新回忆,重拾传统文化。”

“我们希望通过这个活动号召老年人积极参与到对身边优秀传统文化的保护弘扬、传播展示和创新发展中来,齐心协力,共同推进传统文化发展。”江梅社区党支部书记沈丹亚说道。