塘家湾社区:乡音“掏老古”,守护宁波“声音活化石”

2025-11-21 来源:慈城塘家湾社区

“‘小顽’‘倭豆’‘和众’,这些地道的宁波话,大家还晓得伐?”周五早上,慈城镇塘家湾社区的网格内,一阵夹杂着笑声的乡音问答格外热闹。讲台上,62岁的林雅娣与台下数十位“银发学生”你问我答。这堂名为“掏老古”的宁波老话课,已成为塘家湾社区里老人们最依恋的“精神港湾”。

一个课堂:乡音唤醒“老底子”记忆

教室不大,却坐得满满当当。阳光透过窗户,照在老年学员们喜气洋洋的脸上。当林雅娣问到“出力不讨好”用宁波话怎么说时,一位满头银发的老人洪亮地接话:“‘吃力弗赚好’!我年轻时做生活,老师傅常讲这句话!”话音刚落,便引来一片赞同的唏嘘和点头。

“我们教的不是‘话’,是生活。”林雅娣对记者说。她曾是社区文艺骨干,开设此课的初衷,源于她对宁波老话在年轻一代中逐渐“失声”的忧虑。“有一次听个小娃娃连‘哈’(螃蟹)的宁波话都说不明白,我心里咯噔一下。再这样下去,阿拉宁波的味道要变了。”

一种粘合剂:“掏”回青春记忆

“掏老古”课程的火爆超出预期,它不仅是语言学习,更成了一场集体记忆的复苏。学员们从最初的腼腆,到如今争相分享自己版本的“老古话”。记者看到,在讲解“石骨铁硬”时,老人们纷纷举例——“以前的冻米胖!”“河塘里的石头!”课堂瞬间变成了生活经验交流会。

“在这里,我看到了一些原本沉默寡言的邻居,话匣子打开了,瞬间拉近了距离。”林雅娣说到,“这堂课好像一条温暖的纽带,把我们这群老伙伴的情感紧紧‘掏’在一起。”

一座桥梁:方言成为代际“通关密语”

这门小小的方言课,影响力早已溢出教室,悄悄成了连接家庭代际的“亲情桥梁”。很多学员回家后,会兴致勃勃地考考孙子孙女:“‘下饭’是啥意思?”。“‘窗门’指的是什么?”一开始,孩子们觉得这些土话“怪怪的”,忍不住笑出声,可慢慢地,他们就被这些生动又形象的方言吸引了。

“我家小孙子现在最爱学‘歪嘴吹喇叭——一股邪(斜)气’,走到哪里都念叨,还会反过来考我别的俏皮话。”60岁的甘阿姨笑得合不拢嘴,她说这种隔代的互动是课程带来的最美妙的“副产品”。

塘家湾社区党总支书记王力表示,“掏老古”课程的成功,让大家看到了文化养老的新可能。“它满足了老人们社交、尊重和自我实现的需求,用乡音构建了一个温暖的情感共同体。”

如今,林雅娣和她的学员们正计划将童谣、老故事汇编成册。“我们要把这些宁波的‘声音活化石’留下来,”她望着教室里热烈讨论的老伙伴们,眼神坚定而温暖,“让后来人知道,宁波话不止有‘透骨新鲜’的海鲜,还有‘石骨铁硬’的筋骨,和‘温暾水’一样绵长的人情味。”